I ukens episode skal jeg til Europa for å granske sjangeren "power metal":
Kjent for falsettvokal, episk musikkstil og "Dungeons & Dragons"-aktige bandnavn:
Manowar, HammerFall og Blind Guardian.
Sjangeren er populær i Europa og har alle heavy metalens kjennetegn.
Pussig nok er sjangeren helt fremmed for meg.
Hva er egentlig "power metal"? Og hvorfor er stilen så mystisk?
Norske tekster: Kai Skagestein
Utforskningen av power metal fører meg til Slovenia, -
- et lite, europeisk land øst for Alpene.
I Slovenia arrangeres Metal Camp: en tredagers power metal-festival.
- Vi er metalkrigerne fra Østerrike. - Storhet, styrke, skjønnhet og visdom.
Jeg vil vite hva power metal er. Da jeg vokste opp, fantes det ikke i Canada.
Hvordan vil du beskrive power metalens sound?
Jenteaktig. Mange som er her, vil ha et band de kan vise til jentene sine.
Alle kan skrike til den. Det er rask musikk med høy vokal.
Hvorfor ikke kalle det heavy metal?
Sandro Buti - Hvordan definerer du power metal? - Enkle, glade melodier.
Melodier en kan synge med til. Melodisk power metal kalles gjerne "happy metal".
Carl Begai Jeg kledde meg ut. Høy, morsom musikk man kunne bruke nagler og rustning til.
Götz Künhemund Alle power metal-band som går på scenen, vil at publikum skal synge med.
Det er viktigere enn headbanging og luftgitarer.
Publikum står arm i arm og synger med. Det er ikke flaut å synge med -
Martin Popoff, forfatter - til riff, soloer eller vokal. Det er som en stor ølhall eller fotballgreie.
Ett element i power metal er allsangen. Er den viktig for dere?
Hansi Kursch Allsangelementet er viktig. Da har publikum noe å forholde seg til.
Marcus Siepen Det er utrolig. Alle i publikum synger med på hvert eneste ord.
Det gir meg gåsehud. Det er magisk.
Når folk i Tyskland går på pub og tar ti øl, må låtene de synger, være enkle.
De må være så melodiske at alle kan synge med. Det er det vi kaller slagere.
Man ser folk som er kledd opp i full krigsmundur.
Det har med vår historie å gjøre. Folk ser tilbake på tradisjonene -
- fordi de har tro på dem og fordi de er kule å vise fram.
For svenske og norske metalfans er vikinger en del av historien, -
- en historie med sverdsvingende horder.
Man hører en slags merkelig, europeisk alkymi.
Melodier og hentydninger til klassisk musikk.
Klassisk musikk fra 1600-, 1700- og 1800-tallet.
Mange europeiske fans, selv rock- og metalfans, har det i blodet.
Det er noe en har fra foreldre, tanter og onkler.
Luca Turilli Bach og Paganini var de første "metal- heads" ut fra følelsene de skapte -
- gjennom bruken av store orkestre. Det samme får en fra metalband.
Det er sterke bånd mellom power metal og tradisjonell europeisk musikk og kultur.
Det kan forklare hvorfor stilarten virker fremmed.
Power metal dukket også opp på 90-tallet da thrash og glam var død -
- og undersjangre som grunge eksploderte.
Grunge handlet om ikke å være rockestjerne, ikke å være kul, -
- ikke å være i festhumør, ikke å feire det en elsker.
Kai Hansen Klassisk metal hadde mistet sin friskhet.
Spilte man klassisk metal, ble man sett på som en dinosaur.
Man var fullstendig avleggs. Det var en forvirrende tid.
Alle sa at heavy metal er død, og publikum savnet trolig -
- innstillingen til tradisjonell metal og ventet på et band som låt slik.
Fortell om da dere startet opp og hvorfor det var viktig -
- å spille musikk i HammerFalls stil.
Vi startet HammerFall for moro skyld.
Oscar Dronjac Ingen andre gjorde noe morsomt på scenen eller plater.
Musikken rundt oss var ikke slik vi ønsket at musikk skulle være.
Vi startet et band som vi selv ville hørt på eller sett live.
Hvorfor gjorde dere suksess med en gang?
Metalfans ønsket seg det uten å vite det. Vi merket det da vi spilte -
- i Wacken i Tyskland i 97. Da oppdaget vi at folk var klare for musikkstilen.
HammerFall var tidlig ute med å gjeninnføre nagler og svart skinn.
I grungeperioden ville det vært tåpelig for de fleste fans og de fleste band.
Det var et band som ikke ville be om unnskyldning for noen av klisjeene.
Klisjeene har tjent mange band godt i 15-20 år, og de vil tjene oss godt.
Da HammerFall kom inn på listene, ble heavy metal stort igjen.
Man solgte masse plater. Og det kom band fra Finland, Nederland, Frankrike ...
Det var rett tid for et heavy metal-comeback.
Jeg forstår bedre at HammerFall slo an i Europa på 1990-tallet.
Men jeg er usikker på power metals stilling i heavyens historie.
Hva var det power metal forsøkte å gjenopplive?
Power gjenopplivet heavyens interesse for fantasy og europeisk folklore.
Men det begynte ikke med band som HammerFall.
Bandet som var pionerer innen fantasy-metal, var Rainbow.
Jeg ser på intervjuet jeg gjorde med Rainbows vokalist Ronnie James Dio -
- fem år før hans altfor tidlige død i 2010, -
- for å høre hvordan han tekstmessig la grunnlaget for power metal.
Ronnie James Dio (1942-2010) Helt fra jeg var svært ung, leste jeg om drager og riddere -
- og jomfruer i nød og science fiction.
Jeg måtte gjenskape disse bildene selv. Det var så kult.
Alt jeg skrev, kunne plasseres i fantasy-området.
Dermed måtte man tenke. "Hva snakker han om? Tro hvordan det ser ut?"
Folk skulle bruke fantasien slik jeg gjorde og skape sine egne drager.
Rainbow har direkte påvirket moderne power metal.
Hovedgrunnen er nok Ronnie James Dios tekster -
- og fantasy-verdenen han skapte gjennom "Temple of the King", -
- "Stargazer" og "Light in the Black". Legende, myte og middelalder.
Jone Nikula Når man tenker på power metal-band, var Dio en slags vokalistprototyp.
Han var definisjonen på en vokalisthelt kontra en gitarhelt.
Ronnies fortellerstil var utrolig.
Kai Hansen Alt ble overlatt til fantasien. Det var som å male bilder i en annens hode.
Marcus Siepen Jeg er fantasyfan. Og han innførte det i hardrock og metal.
Og Dio innførte hornene. Det var ikke vikingene.
Det onde er et fint tema. Symbolismen er fantastisk til sceneoppsett, -
- og står godt til svart skinn, kjettinger, lysshow og pyroteknikk.
Vi kjenner til det onde, men vet ikke hvorfor det oppstår, -
- og vi møter ikke djevelen, så igjen handler det om å bruke fantasien.
Dio skapte power metalens tekststil.
Vokalisten som skapte power metalens sangstil, var Judas Priests Rob Halford.
Tidligere så jeg på Priests rolle i utformingen av metalens identitet.
Hva var nyskapende med musikken og Robs innstiling til metal-vokal?
Rob Halford Jeg prøver alltid å eksperimentere. Man vil gjøre så mye som mulig.
Man ønsker alltid å skru forsterkerne opp til 11.
Før in-ear-monitorene kom, måtte man hyle seg hes for å høre seg selv på scenen.
Man kjemper mot volumet og kan ikke slappe av, man må virkelig gi på.
Vi headbangere lurte på om det var metal. Det var så fremmed.
Rob Halford hadde klassisk bakgrunn og sang høyt hele tida.
Uten Halford, ingen Ralf Scheepers i Primal Fear, -
- ingen Timo Kotipelto i Stratovarius. Egenartede power metal-vokalister.
Uten slike vokalister kan det knapt kalles power metal.
Joacim Cans Judas Priest er definisjonen på heavy metal.
Enig. Kombinasjonen av Halfords sang og Tipton og Downings gitarer -
- fikk meg hekta på dem.
Hva gjorde Tipton og Downing annerledes?
Mat Sinner Med én gitar fikk man ingen kraft, ingen metal-følelse.
Låtene ble så bra fordi to gitarer spilte det samme, tette riffet samtidig.
Med to gitarer har man mange flere muligheter når man spiller live.
Har man én gitarist og han spiller solo, forsvinner bunnen ut av musikken.
Glenn Tipton & K.K. Downing Spiller Ken solo og jeg rytme, mister vi ingenting i lydbildet.
Og vi kan spille raske metalharmonier sammen.
Det er kult med to gitarer når man hamrer ut et headbangerriff sammen.
Judas Priest var ikke de eneste som brukte to gitarer for å få mer dynamikk.
På 80-tallet skapte Iron Maiden en sound som ga sjangeren ny melodisk følelse, -
- og de ble heavy metals første allsangband.
Hvordan gjorde melodiene publikums liveopplevelse sterkere?
Steve Harris I Maiden kunne enhver gitarmelodi være en vokalmelodi, og omvendt.
I mange land der engelsk ikke er mors- målet, eller de ikke snakker engelsk, -
- synger de likevel melodien. Og det sier alt.
Kall meg gammeldags, men uten melodier går jeg heller hjem.
Melodier er notekombinasjoner som pirrer eller behager øret, -
Bruce Dickinson - arrangert i en sekvens som også pirrer eller behager øret.
Adrian Smith Folk sier at Maiden er metal, men vi har en melodisk, folkrockaktig påvirkning.
Man prøver å dekke over manglende melodier med kraft og aggresjon.
De elementene er en potent kraft.
Det er store hymner, så de er sentrale i å skape episk heavy metal.
Da jeg og de fleste som spiller i power metal band begynte å høre på musikken, -
- var Maiden det store. De var metal- bandet som forente hele sjangeren.
Det var bandet som alle metal-fans samlet seg om.
Power metal var påvirket av de klassiske, britiske metalbandene.
Men de fleste power-bandene er fra Tyskland, så jeg vil se på -
- hvordan tysk metals historie er knyttet til power metal.
Er det noe bedre sted å starte enn med Scorpions?
Hvordan var Tyskland rent kulturelt da Scorpions begynte å bli kjent?
Rudolf Schenker Alt vi hadde i Tyskland, var forferdelig for oss da vi var unge.
Man måtte sørge for at man hadde en jobb og at man jobbet hardt.
Og det kunne man holde på med til man ble 65.
Vi ønsket ikke å gjøre det.
Da jeg hørte Little Richard og Elvis Presley, fikk livet en ny dimensjon.
Selv om vi ikke forsto engelsk, forsto vi budskapet.
Slik kan vi leve og nyte livet samtidig som vi gleder andre.
Hvorfor tror du Scorpions satte i gang en ny bevegelse innen tysk metal?
På grunn av Tysklands historie følte vi, når vi besøkte andre land, -
- at vi måtte vise at vi ikke kom med stridsvogner, men med gitarer.
Scorpions var viktig for meg. Jeg hørte på "Tokyo Tapes" om og om igjen.
Det albumet var en åpenbaring.
Uli Jon Roths gitarspill hadde både kanter og nerve.
Uli Jon Roth Klaus, Rudolf og jeg skrev musikken, og vi var opptatt av melodier.
Det å være et melodisk rockeband, vokal- messig og med to gitarer, var uvanlig.
De hadde flott rytmegitarorientert musikk.
Samtidig hadde de en usedvanlig sologitar. Klaus Meines stemme er unik.
Det ga tyske vokalister selvtillit til å gå i sin egen retning.
Scorpions viste alle tyske band hva som var mulig om man kom seg ut i verden.
De viste alle andre tyske band hva som kunne gjøres.
Scorpions åpnet dørene for framtidige heavy metal-musikere.
Det neste tyske bandet som satte spor etter seg, var Accept.
Udo Dirkschneider Vi sa at vi var hardere enn Scorpions. Det sa vi alltid:
Og jeg syns vi var mye tyngre enn Scorpions.
Det var første gang et band gjorde noe spesielt på scenen.
I begynnelsen var sceneantrekket av skinn.
Så kom vi med militærklær. Da var stilen født.
Andre band har sagt at de var påvirket av Accept.
Ser du HammerFall live, ser du at de synkrone bevegelsene har påvirket oss.
Udo sa: "Skal dere bevege dere slik, så pass på at alle beveger seg likt."
De hadde en slags "gitarballett" som var helt synkron.
Men Accept gjorde det mer "tysk": De marsjerte.
Det ga bandet en mer ensartet kraft.
Ut over 80-tallet dukket tyngre sjangre som thrash opp.
Band som Accept og Scorpions var ikke lenger heavyens fortropp.
Et tysk band som omfavnet den raskere, mer aggressive sounden var Helloween.
Når folk snakker om Helloweens musikk, sier de ofte -
- at den er som Iron Maidens, men litt annerledes.
Da vi lagde den første plata, ble vi omtalt som "Iron Maiden på speed".
Og de tok ikke så feil.
Vi var Maiden-aktige med to gitarer, men raskere og mer aggressive.
Helloween var Tysklands svar på Iron Maiden, så de måtte låte unikt.
De var første tysk band som førte tradisjonell heavy metal, -
- slik vi kjente den fra England, ett steg videre.
Gitaristen Weikath var melodifyren.
Jeg var mer thrash-fyren. Og vi kombinerte det.
"Keeper"-albumene blir framhevet som viktige plater.
Hvorfor tror du de blir sett på slik?
"Keeper"-platene kan ses som grunnlaget for 90 % av melodiske power metal-band.
Uten dem ville vi ikke hatt Stratovarius eller Sonata Arctica.
Det var ingen den gangen som brukte speed metal-elementer -
- med Maiden-melodier samtidig som de hadde en Priest-aktig holdning.
Og det uten å underslå sine tyske røttene.
Vi nedstammer direkte fra dem.
Neste stopp på reisen fører meg -
- til middelalderbyen Bologna i Italia. Jeg håper å møte Yngwie Malmsteen.
Han gjorde power metal til et nyklassisk fenomen.
Yngwie er internasjonalt berømt, men ikke enkel å finne.
Det er ikke lett å få tak i Yngwie Malmsteen. Vi skulle reist til en borg.
Nå skal han ikke til borgen før dagen etter at vi har vært her.
Han er en legende, og han vet det. Det er en del av problemet.
Han er klar over sin legendestatus. Så ... Vi skal få tak i ham.
Takk for at vi kunne møtes, Yngwie.
Hvorfor fungerer metal og klassisk musikk så godt sammen?
Hvis du lytter til Vivaldi og hører på melodiene og temaene ...
Kjører man det gjennom en forsterker og skrur opp, låter det helt utrolig.
Likte du klassisk på grunn av virtuositeten?
Mine eldre søsken spilte Tsjaikovskij.
Jeg ville ikke havne i bakleksa. Jeg kjente i det minste til blues.
Ikke at blues er ille, men jeg ville dra det enda lenger.
Yngwie Malmsteen siterte og covret klassisk musikk.
Han gjorde innspilinger med orkester. Han var intenst europeisk.
Han var nok den som påvirket power metal-gitarister mest.
Yngwie var den som innførte klassisk påvirkning i gitarspillet -
- med presisjon og hurtighet. Det var en kontrollert villskap i spillet.
Det Blackmore hadde påbegynt, førte Yngwie flere trinn videre.
Jeg tror jeg var ni da "Made in Japan" kom.
Jeg lærte meg å spille alle gitarpartiene nøyaktig.
Jeg fant ut at hvis man spilte LP-en gjennom en kassettspiller -
- og byttet ut venstre kanal med en mikrofon, forsvant gitarpartiene.
Jeg spilte alt, og spilte kassetten for vennene mine. "Hør på dette."
"Det er meg." "Nei, det er det ikke." Jeg var så stolt.
Ved å kombinere Deep Purple med klassisk musikk skapte Yngwie en ny sound.
Men det var en i Yngwies band som videreførte power metal.
Det som Jens Johansson tilførte Yngwie Malmsteens band, -
- og som påvirket framtidige power metal-band, var -
- at han også var en virtuos.
Hvordan jobbet du og Yngwie sammen som komponister?
Vi drakk oss ofte fulle og hørte på Paganini.
Jeg sa: "Paganini suger, Bach er bedre." "Det er bedre, men dette er hurtigere."
Man kan ha et samspill mellom gitar og keyboard og få et mer variert lydbilde.
Forskjellen på Jens og andre keyboardister på 70/80-tallet -
- er at Jens spilte heavy metal og brukte keyboardet som et instrument.
Han gikk tilbake til det Jon Lord gjorde i Deep Purple.
Hva var annerledes med det du gjorde sammen med Yngwie?
Det var hardere. Vi prøvde ut forskjellige hastigheter på soloene.
Etter Jens Johansson trengte man ikke være flau for å bruke keyboard i metal.
På 80-tallet førte Malmsteen og Johansson power metal -
- i en mer keyboardorientert retning.
Så kom Manowar med "true metal". Power metal var tilbake ved huleboerrøttene.
Etter mengder av telefonsamtaler og en tur til Slovenia -
- for å intervjue Manowars Joey DeMaio nektet han å snakke med meg.
Så jeg snakket med et tidligere medlem for å finne ut noe om bandet.
Han er ute i Queens.
Jeg dro til en baseball-"batting cage" -
- for å møte Ross "The Boss", tidligere gitarist i Manowar.
Jeg ville høre hva de mente om begrepet "true metal".
Hva er power metal og true metal? For meg er det rock'n'roll.
Vi ville ligge ett skritt foran utviklingen.
Ett skritt foran Judas Priest og Iron Maiden.
Ett skritt foran de svarte skinnklærne. Alt var større hos Manowar.
Conan Barbaren kombinert med Rainbows drama -
- og Iron Maidens rene heavy metal ... Det er Manowar.
- Hvorfor fungerer Conan og metal sammen? - Fordi han er en rå fyr.
Han gjorde som han ville, han fulgte ingen regler. Ikke vi heller.
Bicepser, svette, lendekleder, halvnakne kvinner ...
Musikalsk sett ...?
Manowar er Manowar. Ærlig talt ...
De er et underholdende liveband. Det er ren machismo.
Og det er også litt homoerotisk. Har de ikke råd til skjorter?
Manowar snakker om true metal? Hva er det?
Det trekker en linje mellom dekorerte covere, keyboard, "castle metal", -
- Yngwie Malmsteen, fløyelsjakke-metal, -
- og gitarbasert- biker-dongeri-skinnjakke-metal.
Manowar sier at en skal gå ut og gjøre som en vil. Være sannferdig.
Vær sannferdig mot deg selv, familien og idealene dine.
- True metal er ikke noe dårlig begrep. - Nei, det er ikke så gærent.
Gjennom Manowar og power metal-bandenes anstrengelser -
- hadde power metal gjenopplivet tradisjonell metals storslåtte trekk.
Hvordan utvikler en "nostalgisjanger" seg?
Englands DragonForce begynte å definere power metalens framtid.
- Hva var tiltrekningen med power metal? - At refrengene var fengende.
De var oppløftende. Og musikken er hurtig.
Sam Totman Vi likte musikken, men det var mye som kunne bli kulere.
Tradisjonelt gikk man i piratskjorter og så nerdete ut på et vis.
Herman Li Jeg ble kastet ut av death metal-band fordi jeg spilte for mange soloer.
Da vi dannet DragonForce, visste vi at folk ikke ville like oss uansett.
Derfor lagde vi 8 min lange låter. Ingen har en 2 min lang solo i en sånn låt.
Vi spilte fort fordi vi likte thrash. All de elementene -
- ble en slags oppsummering av vårt liv med metal.
Metal-fans så på bandet og nesten lo, for alt virket så overdrevent.
Hvis Yngwie var større enn livet selv og en sann gitarhelt, -
- var dette noen typer som spilte fortere enn Yngwie.
De var som en instruksjonsvideo.
"Guitar Hero" har hjulpet unge til å like gitarsoloer og godt gitarspill.
Selv om vi misliker eldre fans som sier -
- at unge ikke kan noe om musikk. De liker rock pga. "Guitar Hero".
MTV viser ikke lenger videoer. Spill er et nytt medium for metal.
Vi må gi folk noe å velge mellom. Og "Guitar Hero" er et godt redskap.
Mange som ikke nødvendigvis liker metal, vil høre det.
På nettet har vi sett skolekor synge låter.
Og nerdete jazzband spiller andre. Og det er faktisk ganske kult.
I "Guitar Hero" presenterte DragonForce power metal for mange flere.
Og sjangeren var nærmere mainstream enn noen gang før.
Finske Nightwish sendte power metal til førsteplass på hitlistene.
Hva var sounden dere var entusiastiske over å skape?
Min store lidenskap er filmmusikk. Jeg mener det er klassisk samtidsmusikk.
Tuomas Holopainen Jeg ville skape soundtracks, men i form av heavy metal.
Når man ser på det grunnleggende i metal, det Black Sabbath gjorde, -
- er det noe storslått, noe tungt, noe dundrende -
- som har storslåtte melodier og riff.
Det er slik klassiske komponister som Wagner gjorde det.
Operavokalen fungerte ikke for meg, men jeg måtte høre på plata.
Jeg forsto ikke hvorfor. Likevel er det ikke blitt dårlig -
- selv om de har tilført mer og mer klassisk svulstighet.
Heavy metal kan være en mannsdominert stilretning.
Skyldes noe av suksessen at dere har funnet en ny retning?
Tarja Turunen Det var mange jenter før meg i metal, men ingen som var klassisk skolert.
Nightwish spiller ikke metal som man vil anse som "metal metal".
Den er annerledes. Det var starten på noe nytt.
Det var på tide at kvinner fikk en "føre var"-rolle innen rockemusikk.
Jenter som ønsker en annen rolle i band enn bare å suge gitarhelten.
Jeg gjør det jeg føler for. Jeg elsker de harde riffene og de vakre melodiene.
Det er kanskje de elementene i musikken som bidrar til at den når ut til folk.
Ikke bare til metalfans og klassisk interesserte.
Med større sound og fanskare skapte Nightwish og DragonForce nye muligheter.
Men to band kan ikke sørge for at en hel sjanger overlever.
Jeg ville finne ut i hvilken grad festivaler holder power metal i live.
Hvorfor er festivaler som Wacken viktig for power metal?
Thomas Jensen En venn kalte det skandinavisk-tysk musikk. Strålende og seierrik.
De bandene trenger en stor scene, man vil se dem foran en folkemengde.
De kler store produksjoner. Lys, lys. Det er bra i live-situasjoner.
Hva er mer perfekt enn en solrik dag på festival med et refreng som alle kan?
Thomas Youngblood Festivalkulturen i Europa er fantastisk. Det er så mange mennesker her.
Man går på scenen og det er folk så langt øyet ser.
Det opplever man ikke i USA. I Europa tar man en uke fri for å gå på festival.
Man telter, møter venner, drikker øl. Slikt engasjement er kult.
Det er ukomplisert moro. Det er høyt. Det fungerer sammen med øldrikking.
Den festivalkulturen er en følge av power metal.
Jeg har sett familier sammen med barna, og man vet ikke hvem som er størst fan.
Det er samlende. Alle synger og bedriver headbanging.
Band og fans utveksler energi. Det er masse positive vibber.
Masse øl og en forferdelig lukt.
Jeg ville vite hva power metal er og hvorfor den virker fremmed.
Selv om power metal kan se og høres ut som en heavy metal-klisjé, -
- er det en bevegelse som gjenopplivet metaltradisjonen -
- da metal i Nord-Amerika var på et bunnivå.
Power metal virker unnvikende fordi den er del av en europeisk festivalkultur.
Disse festivalene vil sørge for at metal forblir levedyktig -
- i årene som kommer.